"לאנשים אחרים אפשר לדבר ב'טרש טוק', לא אליי"

הפעם זה נגמר. לאחר שהתקשה בקלאץ’ בשני המשחקים האחרונים, הלילה (בין חמישי לשישי) בוסטון גברה 120:128 על אטלנטה בהובלת ג’יילן בראון בסטייט פארם ארנה, השלימה 2:4 בסדרה ועלתה לחצי גמר המזרח שם מחכה לה פילדלפיה כבר ביום שני.

“זמן לניצחון אני משער”, פתח בראון (32 נקודות) כשנשאל על איך הם עצרו את ההוקס והוסיף: “האדרנלין, הרצון וההתמדה לסיים את המשחק. שתי הקבוצות היו עייפות ולא רצינו להיות אלה שהולכים הביתה עם ההפסד (שהיה שולח את הסדרה למשחק שביעי ומכריע)”.

מי שהיה בלב העניינים הוא אל הורפורד, אשר קבע דאבל דאבל של 10 נקודות ו-12 ריבאונדים. לאחר שלשה שהפורוורד/סנטר קלע ברגע מכריע שהעלתה את הסלטיקס ל-113:116, הוא הסתובב לאחד מאוהדי הקבוצה בה שיחק בעבר והחליף איתו מספר מילים.

כאשר התייחס לאירוע בסיום אמר: “אני מעריך את זה כי הוא הניע אותי, הוא אמר כמה דברים שלא קיבלתי ולקחתי אותם ללב, ואז גם הצלחתי לקלוע את השלשה כך שאני מעריך אותו על זה. לאנשים אחרים אפשר לדבר ב’טרש טוק’, אבל לא אליי”.