מערכת ONE
|

חואן קרלוס וולרון (מערכת ONE)
חואן קרלוס ואלרון הכריז במסיבת עיתונאים שהתקיימה היום (שבת) על פרישתו ממשחק פעיל בתום העונה הנוכחית. שחקנה של לאס פלמאס, לו עבר עשיר גם בנבחרת ספרד, נפרד בדמעות מקריירה מרגשת ורצופת הישגים, אשר לוותה בחוסר מזל ובלא מעט פציעות לאורך שני העשורים בהם שיחק. ואלרון ישחק מחר (ראשון, 18:00) את משחקו האחרון מול הקהל הביתי, כשלאס פלמאס תארח את בילבאו.
ואלרון בן ה-40 דיבר בהתרגשות על ההחלטה הקשה: "החלטתי לפרוש מכדורגל מקצועני בסיום העונה. אני מודה למשפחתי על האהבה ועל התמיכה שתמיד קיבלתי מהם. הסוף הוא כמו סיפור אגדה, אתה לא יכול לבקש יותר מזה. אני מודה לאל שהייתה לי קריירה מדהימה. מודה לכל המועדונים בהם עברתי במהלך הקריירה".
 |
| חואן קרלוס ואלרון. חוגג בימים הגדולים במדי דפורטיבו לה קורניה (רויטרס) |
|
| |
השחקן הוסיף על החזרה ללאס פלמאס: "רציתי לסיים את הקריירה במועדון בו גדלתי, זה תענוג גדול בשבילי לסיים כאן את הקריירה, אוהב את המועדון ואת האוהדים". נשיא לאס פלמאס, מיגל אנחל רמירס, הכריז כי ואלרון יישאר במועדון ויקבל את אחד מתפקידי הניהול.
ואלרון החל את הקריירה בלאס פלמאס, בה שיחק גם בקבוצות הנערים, וב-1997 עשה את הופעת הבכורה שלו בלה ליגה במדי מאיורקה. עונה לאחר מכן, הספרדי קיבל זימון לנבחרת, בה רשם 46 הופעות וכבש חמישה שערים. בגזרת המועדונים, ואלרון עבר לשחק באתלטיקו מדריד למשך שתי עונות, עד לירידת הליגה של הקבוצה בשנת 2000. את מרבית הקריירה בילה ואלרון במדי דפורטיבו לה קורניה, בה שיחק למשך 13 שנים בהן זכה בגביע המלך ואף נחשב לשחקן האהוב ביותר בריאסור.
ההכרזה של ואלרון לא השאירה אף עין יבשה ולוותה בשלל ציוצים של כוכבי עבר, שחקנים פעילים וקולגות משלל ענפים, אשר הוקירו את הקריירה הענפה של הכוכב. בין המצייצים, בלטו איקר קסיאס ודוד סילבה, כאשר האחרון אף הוסיף תמונה שלו בתור ילד עם ואלרון אשר שימש בשבילו כמודל לחיקוי.