"אנגליה שוב סיימה בדמעות, החלום ירד לטמיון"

אנגליה הולכת הביתה. אמנם בממלכה כבר פנטזו על מפגש קל הנייר עם מרוקו בחצי הגמר, אבל נבחרת צרפת הזכירו לשלושת האריות ולעולם מי האלופה הנוכחית וניצחו היום (שבת) 1:2 את נבחרת אנגליה, שחוזרת לאי הבריטי שבורת לב.

בתקשורת הבריטית לא חסכו בביקורות כלפי החלוץ הנבחרת, הארי קיין, שעבר ערב מלא תהפוכות. בתחילה החלוץ כבש מהנקודה הלבנה והשתווה לוויין רוני כגדול כובשי נבחרת אנגליה בכל הזמנים, אך לאחר מכן החטיא בצורה אומללה מהנקודה הלבנה פנדל נוסף, איתו קבר את התקוות של נבחרתו לקאמבק אפשרי.

ב-’סאן’ הלונדוני נכתב: “הארי קיין נשם נשימה עמוקה, התקדם לכדור, והעיף אותו מעל השער יחד עם החלומות של הנבחרת, שהפכו לעפר במדבריות של קטאר”.

הארי קיין בהלם (רדאד ג'בארה)

ב-’גארדיאן’ בחרו לכתוב: “קיין המסכן. הוא נאבק חזק נגד הדמעות, למרות שבוודאי ידע שהן יגיעו בשלב מסוים הערב. זה היה כל כך שונה מהחלוץ שאנחנו מכירים. הוא יחשוב על החמצת הפנדל השני עוד הרבה זמן”.

בנוסף לביקורת על החלוץ, גם המאמן האנגלי עמד במוקד: “סאות'גייט יודע דבר או שניים על החמצת פנדלים מכריעים. כנראה שכמו נבחרת אנגליה של גארת' סאות'גייט השחקן, הנבחרת הנוכחית נידונה לאותו גורל”.