אבל כבד נפל הבוקר (שישי) על הממלכה הבריטית. הכדורגלן לשעבר והמאמן האגדי, סר בובי רובסון הלך לעולמו אחרי מאבק ממושך במחלת הסרטן. אחרי שסבל מהמחלה במשך כמעט שני עשורים, ב-2008 הודה רובסון כי סביר להניח שהסרטן הוא זה שינצח וכאמור, בשעות המוקדמות של הבוקר, נפטר בגיל 76.
בשנה שעברה, צוטט רובסון כאומר: "כולם צריכים ללכת במוקדם או מאוחר. נהנתי מכל רגע בחיים שלי". המאמן האגדי פרץ לתודעת הכדורגל בשנות ה-50 כשהחל את דרכו בענף כחלוץ בקבוצת פולהאם. אחרי שהראה יכולת נפלאה במדי הקוטג'רס, ב-1956 עבר רובסון לשורותיה של ווסט ברומיץ'.
לאחר שש שנים שם חזר רובסון לפולהאם, והעביר גם פרק קצר בקבוצת ונקובר רויאלס, שהתפרקה. רובסון שיחק 20 פעמים במדי נבחרת אנגליה, וכבש 4 שערים.
רובסון אף זכה להוביל את נבחרת אנגליה כמאמן, לאחר שהצליח בפולהאם ואיפסוויץ' טאון. הוא אימן אותה מיד לאחר מונדיאל 1982. במקסיקו 86' הוא נפל קורבן ליד האלוהים של מראדונה ברבע הגמר, ואמר על כך: "זו היתה רמאות. מראדונה הוקטן בעיני".
ביורו 1988 הוא נכשל לחלוטין עם הנבחרת, אבל למרות לחץ התקשורת לא התפטר, וב-1990 הוליך את אנגליה להישג השני בטיבו בהיסטוריה שלה במשחקי הגביע העולמי - המקום הרביעי בו זכתה במונדיאל 1990. מלבד הזכיה ב-1966, זו הפעם היחידה שאנגליה מצאה את עצמה בין 4 הגדולות.
 |
| מראדונה. שדד את רובסון ואנגליה ב-1986 (רויטרס) |
|
לאחר שעזב את הנבחרת, רובסון עבר להולנד וזכה בשתי אליפויות עם איינדהובן. לאחר מכן אימן בספורטינג ליסבון, שם שכר את שירותיו של מתורגמן בשם ז'וזה מוריניו. רובסון פוטר מספורטינג והוחתם ע"י היריבה פורטו, עימה זכה בגביע על חשבון הקבוצה שפיטרה אותו. רובסון זכה בשתי אליפויות עם פורטו.
התחנה הבאה בקריירה היתה ברצלונה, שם נהנה רובסון מעונה מדהימה של רונאלדו, אז בן 17. בארסה לא זכתה באליפות, אבל זכתה ב-1997 בגביע אירופה למחזיקות גביע, הסופר קאפ הספרדי וגביע המלך, כשרובסון נבחר באותה עונה למאמן השנה באירופה.
רובסון הוחלף בלואיס ואן חאל ולאחר מכן חזר לאיינדהובן, אותה הוליך לליגת האלופות. משם הוא חזר לניוקאסל, אותה הדריך עד 2004/5. בסוף הקריירה רובסון שימש כיועץ למאמנה של נבחרת אירלנד.
 |
| ז´וזה מוריניו. החל את הקריירה כמתורגמנו של רובסון (רויטרס) |
|
הקרב של רובסון עם הסרטן החל ב-1991, כאשר ב-96' כמאמן פורטו הוא נאלץ להחסיר מספר משחקים בשל הטיפולים. המחלה הארורה תקפה את סר בובי 5 פעמים, וב-2008 רובסון הודיע פומבית שהוא נכנע. למרות זאת, הוא הקים קרן שגייסה כספים למאבק במחלה, וגייסה מעל מיליון ליש"ט ממרץ 2008 עד נובמבר 2008.
רובסון זכה להערכה רבה בזכות הצלחתו. הוא קיבל את תואר האבירות בשנת 2002, והוא חבר היכל התהילה של הכדורגל האנגלי ונשיא הכבוד של איפסוויץ' טאון. חוש ההומור המיוחד שלו יחד עם אופיו החם הפכו אותו לאגדה בחייו ולאחד האנשים האהובים ביותר בעולם הכדורגל. יהיה זכרו ברוך.