שנייה לפני שהעונה בליגה הספרדית יוצאת לדרך, חלוץ אתלטיקו מדריד שתנעל את המחזור הראשון מול חטאפה, אלברו מוראטה, לקח את אשתו, אמא שלו ואחותו ההריונית לחופשה מפנקת באוסטריה…
אז עד לפתיחה הרשמית של הליגה הספרדית והניסיון של הקולצ’ונרוס לאיים על ברצלונה וריאל מדריד, החלוץ של דייגו סימאונה נרגע ביחד עם המשפחה ואשתו… רילקס…