בפעם שעברה היו בגמר הליגה האירופית שתי קבוצות מפורטוגל ושחקן אחד קולומביאני שעשה את ההבדל - רדאמל פלקאו שכבש את שער הניצחון של פורטו מול בראגה והעניק לה את התואר.
הערב (רביעי) אלה היו שתי קבוצות מספרד, ואותו רדאמל פלקאו, שעשה את ההבדל בין אתלטיקו מדריד לאתלטיק בילבאו. הקולומביאני כבש צמד יפהפה ונתן לאתלטיקו את תואר אלופת הליגה האירופית לעונת 2011/12 עם ניצחון 0:3 בגמר שנערך בבוקרשט, רומניה.
פלקאו שהוכיח בשנים האחרונות שמדובר בשחקן גדול, פתח נפלא את המשחק. אחרי דקות טובות של קבוצתו, הוא מצא את הרשת בדקה השביעית. הוא קיבל כדור לתוך הרחבה, סובב שחקן ושלח טיל לחיבורים, 0:1 מהיר.
בילבאו, שנקלעה ליום חלש, לא הצליחה להגיב כלל. פרננדו יורנטה נראה עייף מעט, וההגנה לא חדה כלל. ההוכחה לכך הייתה בחטיפה בדקה ה-34, שהובילה לשער השני של פלקאו. הפעם הקולומביאני קיבל כדור מארדה טוראן, השכיב את ג'ון אורטנצ'ה ואז כבש את השני שלו.
מאמן בילבאו, מרסלו ביילסה, ביצע שני חילופים במחצית כדי לעורר את קבוצתו, אבל זה היה מאוחר מדי, שכן אתלטיקו לא אפשרה ליריבה שלה לצמק. דווקא דייגו מצא את הרשת בצד השני עם שער בהתקפה מתפרצת בדקה ה-85. זוהי הפעם השניה שבה אתלטיקו זוכה בליגה האירופית מאז שהמפעל קיים.
 |
| שחקני אתלטיקו מדריד פותחים בחגיגות עם שריקת הסיום (GettyImages) |
|
| |
 |
| שחקני אתלטיקו מדריד חוגגים את הזכיה בתואר (GettyImages) |
|
| |
 |
| יורנטה מפגין רגשות ובוכה בסיום המשחק (GettyImages) |
|
| |
 |
| מוניאין שבור על הדשא (GettyImages) |
|
| |
 |
| האוהדים ממלאים את היציעים במשחק הגמר (רויטרס) |
|
| |
מחצית ראשונה
דקה 2: ההזדמנות הראשונה נרשמה לזכות אתלטיקו. ארדה טוראן התקדם עם הכדור באגף שמאל והגביה אותו לרחבה. אדריאן לופס חיכה שם, אך הנגיחה שלו חלפה מחוץ למסגרת.
 |
| פלקאו עובר את אמורבייטה בלי בעיות (GettyImages) |
|
| |
דקה 6: אדריאן לופס שוב היה מסוכן. הפעם הוא חטף כדור באגף ימין, מסר לרחבה, אבל דייגו שהשתלט על הכדור לא הצליח למצוא את הבעיטה.
 |
| יורנטה ומירנדה עולים לכדור (GettyImages) |
|
| |
דקה 7: אתלטיקו עולה ל-0:1 בשער ענק! רדאמל פלקאו הוכיח שוב עד כמה הוא שחקן גדול. הקולומביאני קיבל כדור מדייגו והתקדם לתוך הרחבה. הוא עבר את פרננדו אמורבייטה ושיגר כדור אלכסוני לחיבורים. איראיסוס לא היה יכול לעשות דבר, שער יתרון גדול.
 |
| פלקאו שולח את הכדור פנימה בסיבוב (GettyImages) |
|
| |
 |
| פלקאו חוגג את השער הענק שכבש (GettyImages) |
|
| |
דקה 19: גם בילבאו שהשתלטה על מרכז השדה. אוסקר דה מרקוס הגביה לפרננדו יורנטה שחיכה בתוך הרחבה. החלוץ גם בעט, אבל הכדור לא התלבש על רגלו ויצא מחוץ למסגרת.
 |
| ארדה טוראן מול חאבי מרטינז (GettyImages) |
|
| |
דקה 19: תקרית שכיחה במשחקים מן הסוג הזה התרחשה בשלב מוקדם. מספר אוהדים פרצו לדשא ובעקבותיהם אנשי אבטחה. המצלמות בחרו שלא להתמקד באירוע.
 |
| אוהד פורץ למגרש ודורש צדק עבור העיר קראיובה ברומניה (GettyImages) |
|
| |
דקה 24: האיום הראשון של בילבאו במשחק נרשם רק עכשיו. איקר מוניאין התנהל עם הכדור ובעט כדור חזק ושטוח מ-25 מטרים. טיבו קורטואה מתח את איבריו והדף את הכדור המפתיע.
 |
| דה מרקוס נופל אחרי תיקול עם שחקני אתלטיקו (GettyImages) |
|
| |
דקה 34: זה כבר 0:2, וזה שוב פלקאו! ז'ואאו מירנדה חטף כדור מג'ון אורטנצ'ה שפשוט חלם, העביר אותו לארדה טוראן וזה מסר לפלקאו. הקולומביאני התנהל עם הכדור בתוך הרחבה, השכיב פעם נוספת את אורטנצ'ה ובעט פנימה.
 |
| שחקני אתלטיקו חוגגים עם פלקאו (רויטרס) |
|
| |
דקה 45: שוב דייגו ופלקאו שיתפו פעולה. הראשון שלח לאחרון כדור בין כמה שחקני הגנה. הקולומביאני חדר לרחבה, הסתובב ובעט, אבל הכדור שלו חלף ליד המסגרת.
 |
| דייגו מול אנדר איטורספה (GettyImages) |
|
| |
מחצית שניה
דקה 46: מרסלו ביילסה ביצע חילוף כפול במחצית. הוא הוציא את ג'ון אורטנצ'ה ואנדר איטורספה והכניס את איבאי גומס ואיניגו פרס בהתאמה. כבר אחרי כמה שניות פרץ איקר מוניאין באגף ימין, אבל פרננדו יורנטה שחיכה במרכז הרחבה לא הצליח להגיע לכדור.
 |
| חואנפראן מול חאבי מרטינז (GettyImages) |
|
| |
דקה 51: דייגו היה יכול לגמור את הסיפור. הוא קיבל כדור באגף שמאל ועבר שחקן הגנה, אבל הבעיטה שלו הייתה מהירה מדי וחלפה בסמוך לקורה הקרובה.
 |
| מריו סוארס מנסה לתקל את איקר מוניאין (GettyImages) |
|
| |
דקה 59: איניגו פרס המחליף בעט כדור חופשי לבילבאו מ-35 מטרים. הכדור שלו היה ספק הרמה ספק בעיטה. טיבו קורטואה לא לקח סיכונים והדף את הכדור לקרן.
 |
| חואנפראן מול איבאי גומס (GettyImages) |
|
| |
דקה 64: אדריאן לופס קיבל כדור באגף ימין וחיפש את פלקאו בתוך הרחבה, אבל הכדור שלו היה מסוכן וחלף ליד המסגרת.
 |
| פיליפה לואיס ואיראולה נאבקים על הכדור (GettyImages) |
|
| |
דקה 71: איבאי גומס שנכנס כמחליף קיבל כדור תועה ממהלך התקפי של חבריו. הוא הניח את הגוף לא טוב ולכן הבעיטה שלו חלפה מעל המסגרת. ניסיון מעניין של בילבאו. כעבור דקה וחצי בעט אוסקר דה מרקוס לשער אחרי הדיפה של טיבו קורטואה והכדור חלף מעל המסגרת, אחרי טעות הגנתית של הקולצ'ונרוס.
 |
| גאזיקה טוקרו מול דייגו (GettyImages) |
|
| |
דקה 77: שוב טעות בהגנה של אתלטיקו סידרה מצב לבילבאו. מארקל סוסאטה קיבל כדור לרגליו כ-18 מטרים מהשער והניף מיד את הרגל. הכדור שלו חלף לא רחוק מהקורה.
 |
| פלקאו עובר את חאבי מרטינז (GettyImages) |
|
| |
דקה 80: אחרי מצב נוסף של בילבאו, שוב מרגלי סוסאטה, היה קרוב פלקאו לכבוש את השלישי שלו. מבצע אישי יפה באגף שמאל ועוד סבסוב של שחקן ברחבה הניבו בעיטה שטוחה שנעצרה רק בקורה.
 |
| חאבי מרטינז מול ארדה טוראן (רויטרס) |
|
| |
דקה 85: זה 0:3, התואר בדרך למדריד. דייגו, שרשם משחק מצוין, קיבל כדור במרכז השדה, עבר שחקן וחדר לרחבה כדי לעבור גם את פרננדו אמורבייטה. כשנותר לבדו מול גורקה איראיסוס, הוא הניף את רגל שמאל ובעט לפינה רחוקה ופנימה. הגביע בדרך לאתלטיקו.
 |
| דייגו חוגג את השער השלישי (GettyImages) |
|
| |
אתלטיקו מדריד: טיבו קורטואה, חואנפראן, ז'ואאו מירנדה, דייגו גודין, פיליפה לואיס, מריו סוארס, גאבי, ארדה טוראן (אלברו דומינגס 93'), דייגו (קוקה 90'), אדריאן לופס (אדוארדו סאלביו 88') ורדאמל פלקאו.
אתלטיק בילבאו: גורקה איראיסוס, אנדוני איראולה, חאבי מרטינז, פרננדו אמורבייטה, ג'ון אורטנצ'ה (איבאי גומס 46'), אנדר איטורספה (איניגו פרס 46'), אוסקר דה מרקוס, אנדר הררה (גאזיקה טוקרו 63'), מארקל סוסאטה, איקר מוניאין ופרננדו יורנטה.