סיפרו לנו סיפורים על משחק גדול שהולך להיות באיסטנבול בין פנרבחצ'ה לארסנל. אז סיפרו. אחרי ההפסד בפתיחת הפרמייר ליג לאסטון וילה, הגיעו התותחנים לטורקיה, שיחררו לא מעט קיטור ורשמו הערב (רביעי) 0:3 על פנר ששולח אותם מעשית לשלב הבתים של ליגת האלופות. הבשורה הפחות טובה עבור ונגר: פייר וובו שלח בעיטה חזקה לפרצופו של קוסיילני שדימם, הוחלף ופונה ככל הנראה לבית החולים.
המפגש הראשון בין השתיים בפלייאוף המפעל האירופי התחיל בצורה משעממת אבל ככל שהדקות נקפו, הקבוצה של ארסן ונגר השתלטה לחלוטין על העניינים. במחצית הראשונה לא הצליחו האורחים להגיע ליותר מדי הזדמנויות מול בונקר טורקי (אחד המשחקים החלשים של פנר באירופה) ובמחצית השנייה הסכר נפרץ.
בדקה ה-51 שלח ראמזי כדור ענק לוולקוט שהמשיך בנגיעה לעברו של קיראן גיבס והמגן שעלה להתקפה התכבד בשער האירופי הראשון שלו במדי ארסנל.
13 דקות חלפו וכל המפורסמים ברחבי העולם נכנסו לכוננות. ארון ראמזי, האיש שמפורסמים נוטים למות אחרי שערים שלו (אוסמה בן-לאדן, מועמר קדאפי, וויטני יוסטון וסטיב ג'ובס), בעט שטוח מחוץ לרחבה, דמירל הדף בצורה לא טובה לרשת.
בדקה ה-77 קאדלץ הכשיל ברחבה את תיאו וולקוט, אוליבייה ג'ירו סגר סיפור מהנקודה הלבנה ולמעשה שלח את ארסנל לשלב הבא. דירק קאוט, ג'וזף יובו, אמרה ומיירלש? חלשים זו מחמאה.
 |
| ג´ירו, מרטסקר ו-וולקוט חוגגים. טיול בטורקיה (רויטרס) |
|
| |
 |
| ארסן ונגר באיסטנבול. חביבי, אתה יכול להירגע (רויטרס) |
|
| |
מחצית ראשונה
דקה 19 - אחרי לחץ של האנגלים, הגיעה התקפה יפה שהסתיימה עם נגיחה של ג'ירו החוצה.
 |
| ג´ק ווילשייר מול כוכב הסדרה "ויקינגים" ראול מיירלש (רויטרס) |
|
| |
דקה 25 - ארסנל נראית טוב, הטורקים עסוקים בלהתגונן. הפעם היה זה ראמזי שאיים על השער של דמירל מחוץ לרחבה, אבל הכדור שבעט לא פגש את המסגרת.
דקה 30 - חוסר המזל ממשיך לרדוף אחר קוסיילני. לאחר שספג אדום מול אסטון וילה במחזור הראשון של העונה, ספג בעיטה בפרצופו מפייר וובו שספג את הכרטיס הצהוב. קוסיילני דימם על כר הדשא, לא יכול היה להמשיך והוחלף בקארל ג'נקינסון. לפי הדיווחים, פונה קוסיילני לבית החולים.
 |
| קוסיילני בדרך החוצה (רויטרס) |
|
| |
דקה 45 - ההזדמנות האחרונה של התותחנים במחצית הראשונה. ג'ירו נשלח ברחבה ומזווית לא פשוטה שלח את הכדור גבוה.
מחצית שנייה
דקה 49 - אחרי טעות בהגנה, דירק קאוט הפציץ מ-25 מטרים גבוה מעל השער. סוף סוף איום ראשון של פנרבחצ'ה לעבר השער של שצ'סני.
 |
| קאוט. לא היה רחוק מהשער (רויטרס) |
|
| |
דקה 51 - ארסנל עולה ל-0:1: כמה שמגיע לתותחנים לעלות ליתרון. ראמזי הרים את הראש ושלח מסירה גאונית לוולקוט שהמשיך פס רוחב לעברו של קיראן גיבס, המגן שנותר לא מכוסה הפציץ מקרוב לרשת וכבש את השער הראשון שלו במסגרת אירופית. שער בשלוש נגיעות. מדהים.
 |
| וולקוט מודה לגיבס (רויטרס) |
|
| |
דקה 53 - עוד הזדמנות ענקית לאורחים, אבל הפעם תיאו וולקוט נעצר בהצלה נהדרת של וולקן דמירל.
 |
| דמירל מתעופף (רויטרס) |
|
| |
דקה 64 - 0:2 לארסנל: אוי ואבוי, בואו נקווה ששום מפורסם לא ימות בקרוב. ראמזי התקדם באין מפריע ומ-25 מטרים בעט שטוח וחזק לפינה, דמירל יכול היה להגיב בצורה טובה יותר. רק כדי לרענן את זכרונכם: אוסמה בן-לאדן, מועמר קדאפי, וויטני יוסטון וסטיב ג'ובס הלכו לעולמם יום או יומיים אחרי שערים של ראמזי.
 |
| ארון ראמזי חוגג (רויטרס) |
|
| |
דקה 77 - החגיגה נמשכת, ארסנל עולה ל-0:3: קאדלץ הצ'כי הכשיל ברחבה את וולקוט ומי שהתכבד בשער השלישי הוא אוליבייה ג'ירו שבעט לפינה מהנקודה הלבנה.
 |
| אוליבייה ג´ירו גם הצטרף לחגיגה (רויטרס) |
|
| |
פנרבחצ'ה: וולקן דמירל, בקיר יירטוגן (גוקאן גונול, 46), ג'וזף יובו, ברונו אלבס, מיכאל קאדלץ, ממט טופאל, ראול מיירלש (אלפר פוטוק, 82), אמרה, דירק קאוט, פייר וובו (עמנואל אמניקה, 63), מוסא סו.
ארסנל: וויצ'ך שצ'סני, באקארי סאנייה, פר מרטסקר, לורן קוסיילני (קארל ג'נקינסון, 33), קיראן גיבס, תומאס רוזיצקי, ג'ק ווילשייר, ארון ראמזי, סאנטי קאסורלה, תיאו וולקוט (נאצ'ו מונריאל, 87), אוליבייה ג'ירו (לוקאס פודולסקי, 81).
ד"ש למכבי: פאוק הפתיעה בגלזקירשן, באזל בדרך לבתים
פאוק סלוניקי, שהייתה אמורה לפגוש את מכבי ת"א בפלייאוף הליגה האירופית, אך הוקפצה למוקדמות הצ'מפיונס בשל השעיית מטאליסט, פגשה במשחק המדובר את שאלקה בגלזנקירשן והפתיעה עם 1:1. הפרואני ג'פרסון פרפאן (32) העלה את המארחים ליתרון, אך מירוסלב סטוך איזן עם שער חוץ יקר בדקה ה-73 וכפה 1:1 בדרך להכרעה ביוון.
זו שעברה את מכבי בסיבוב המוקדמות הקודם, באזל גברה 2:4 על לודוגורץ בבולגריה. מוחמד סלאח (12) העלה את האורחים ליתרון, אך מהפך של המארחים קבע 1:2. מרסליניו (23) ואיבן סטויאנוב (50) כבשו, אלא שחניכיו של מוראט יאקין חזרו למשחק עם שער נוסף של סלאח (59) המצוין, שער של ג'ובאני סיו (64) ופנדל של פביאן שאר (84). הברזילאי ג'וניור קאייסרה הורחק (84) אצל המארחים.
 |
| סלאח חוגג בבלומפילד. גם בבולגריה הוא חגג (משה חרמון) |
|
| |
סטיאווה בוקרשט ולגיה ורשה נפרדו ב-1:1 ברומניה. פדריקו פיובקארי (34) כבש למארחים, יאקוב קוסצקי (53) איזן. במשחק נוסף גברה אוסטריה וינה על אלופת קרואטיה, דינמו זאגרב 0:2 והשיגה מקדמה לקראת הגומלין. מארין לאובאץ' (68) ומרקו סטאנקוביץ' (75) כבשו את השערים.